The definitive equipment listing for Prakticas on the internet
| Main | Camera Bodies | Lenses | Accessories | Photo index | Contact |
| Accessories -> Extension rings -> Zwischenringe Bedienungsanleitung | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Allgemeines - Die Zwischenringe ohne Stößel - Die Verlängerung der Belichtungszeit - Die Aufrechterhaltung der Blendenautomatik bei Zwischenringen ohne Stößel - Stößelzwischenringe - Der Umkehrring | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1. Allgemeines Die echte einäugige Spiegelreflexkamera macht es Ihnen unvergleichlich leicht, in das interessante und reizvolle Gebiet der Nahaufnahmen einzudringen. Im gleichen Maße, wie Sie es von der normalen Aufnahme her gewöhnt sind, bietet Ihnen das einmalige Suchersystem dieses Kameratyps eine Kontrolle über Bildausschnitt, Schärfe und Schärfentiefe. Die Auswechselbarkeit der Objektive sowie der vom Objektiv getrennte Schlitzverschluß geben Ihnen die Möglichkeit einer ganz einfachen Auszugsverlängerung des Objektivs durch "Dazwischenschalten" von Zwischenringen. Eine solche Auszugsverlängerung erweist sich bekanntlich als notwendig, wenn Sie näher an das Aufnahmeobjekt herangehen wollen, als es der Schneckengang Ihres Objektivs zulässt. Vielleicht erinnern Sie sich an den doppelten oder dreifachen Auszug der alten Plattenkamera. Mit den Zwischenringen (oder dem Balgennaheinstellgerät) erzielen Sie den glelchen Effekt. Die Darstellung kleiner und kleinster Gegenstände oder deren Details ist auf diese Welse bis zur Abbildung in gleicher Größe (1:1) oder darüber hinaus möglich. Für alle Fälle möchten wir Sie noch mit einigen Ausdrücken bekannt machen, die in dieser Bedienungsanleitung an verschiedenen Stellen wiederkehren. Mit Bildweite wird der Abstand zwischen Filmebene und Objektiv und mit Objekt- oder Gegenstandsweite derjenige zwischen Objektiv und Aufnahmegegenstand bezeichnet. Die in dieser Bedienungsanleitung aufgeführten Tabellen geben Aufschluss über den Abbildungsmaßstab (β') bei Verwendung eines Zwischenringes oder einer bestimmten Kombination von Zwischenringen. Da bei einer Vergrößerung der Bildweite (also bei Verwendung von Zwischenringen) die Bildhelligkeit abnimmt, ist eine Verlängerung der Belichtungszeit gegenüber der Normalaufnahme notwendig. In den erwähnten Tabellen sind deshalb auch die jeweils gültigen Verlängerungsfaktoren angegeben. Besitzen Sie jedoch eine Kamera mit Innenmessung, dann bleibt Ihnen diese Umrechnung erspart, denn die erforderliche Verlängerung der Belichtungszeit bei Verwendung von auszugsverlängerndem Zubehör wird von dieser Innenmessung automatisch berücksichtigt. Zwischenringe für die verschiedenen PRAKTICA-Typen gibt es in folgenden Ausführungen:  Zwischenringsatz (208 510), bestehend aus drei Zwischenringen ohne Stößel in den Größen 7, 14 und 28 mm. Zur Aufrechterhaltung der Blendenautomatik dient ein zusätzlicher Zwischenring (208 540) mit Anschluss für den Doppeldrahtauslöser (210 050).
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Zwischenringsatz (208 830), bestehend aus drei Stößelzwischenringen in den Größen 7, 14 und 28 mm. Der Stößel bewirkt die Aufrechterhaltung der Blendenautomatik.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Der Zwischenringsatz (208 833) besteht aus 2 Stößelzwischenringen von 14 und 28 mm. Er ist speziell für die PENTACON super bestimmt. In Verbindung mit dem PANCOLAR 1.4/55 werden praktisch alle Abbildungsmaßstäbe bis β'=1 erreicht. Dieser Ringsatz kann auch in Verbindung mit allen Kameratypen der PRAKTICA-Baureihe verwendet werden. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Zwischenringsatz (208 400), bestehend aus zwei Stößelzwischenringen mit zusätzlicher Einrichtung für die elektrische Blendenwertübertragung in den Größen 12.5 mm und 25 mm. Dieser Satz ist vornehmlich für die PRAKTICA-Modelle mit elektrischer Blendenwertübertragung vorgesehen, kann aber auch für die anderen PRAKTICA-Typen verwendet werden.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Zwischenringsatz (961 333), bestehend aus zwei Zwischenringen mit Blendenhebel und elekttrischer Blendenwertübertragung in den Größen 12,5mm und 25mm. Dieser Satz ist ausschließlich für die Praktica-B-Reihe geeignet. Ein Dritthersteller produzierte auch Zwischenringe in den Größen 11mm, 21mm und 31mm für die Praktica B.
Die Möglichkeit einer kontinuierlichen Auszugsverlängerung bieten Ihnen die Balgennaheinstellgeräte. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2. Die Zwischenringe ohne Stößel
Die Ringe werden zwischen Objektiv und Kamera geschraubt. Je nach dem gewünschten Abbildungsmaßstob kommen sie einzeln oder kombiniert zur Verwendung. Die Blendenautomotik wird bei diesen Zwischenringen außer Betrieb gesetzt. Die Aufrechterhaltung der Automotik ist jedoch wie in Abschnitt 4 beschrieben möglich. Das Abblenden des Objektivs geschieht folgendermaßen: a) Objektive mit Springblende (SB): Brendenspannring In Richtung zur Komera drücken und auf gegewÜnschter Blendenzahl einrasten lossen. b) Objektive mit automatischer Druckblende (ADB) und Objektive für die Praktica-B-Reihe: Blendenzohl durch Drehen am Blendenring einstellen. c) Bei Objektiven mit Vorwahlblende oder Einstellblende erfolgt die Bedienung wie bei jeder anderen Aufnahme. Das Einstellen der Bildschärfe und des Bildausschnittes sowie das Beurteilen der Schärfentiefe erfolgen anhand des Sucherbildes. Das Scharfeinstellen wird am zweckmäßigsten durch Verändern der Gegenstandsweite vorgenommen. Bei Stotivaufnahmen wird dies durch Verwenden eines Einstellschlittens erleichtert. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3. Die Verlängerung der Belichtungszeit Bei Nahaufnahmen ist wegen der Auszugsverlängerung eine Verlängerung der Belichtungszeit gegenüber den mit dem Belichtungsmesser ermittelten Werten notwendig. Die folgende Tabelle enthält deshalb oußer den Werten für den Abbildungsmaßstob (β') die Verlängerungsfaktoren (v) für die Belichtungszeit.
Tobelle 2 enthält die Werte für den Abbildungsmaßstab und Verrängerungsfaktor, wenn die Zwischenringe in Verbindung mit Zusatzobjektiven verwendet werden.
Beispiel: Ihr Belichtungsmesser gibt für die von Ihnen benutzte Blende die Belichtungszeit 1/60 s an. Zur Anwendung kommt der Abbildungsmaßstab β'=0,4. Bei Verwendung der Normalbrennweite (f=50 mm) finden Sie hierfür in Tabelle 1 den Verlängerungsfaktor v=2. Die Umrechnung sieht dann folgendermaßen aus: 1/60s x 2=1/30s. Eine Umrechnung der Belichtungszeit ist bei den Kameras mit Belichtungsinnenmessung nicht notwendig, denn die Innenmessung dieser Modelie berücksichtigt die Korrekturwerte automatisch. Die Verwendung extremer WeltwinkelobjektIve Ist für Nahaufnahmen nicht empfehlenswert. Deshalb sind in Tabelle 2 nur Angaben für die Brennwelten von 35mm und gröBer aufgeführt. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Bei Benutzung der einfachen Zwischenringe oder des Balgennaheinstellgerätes wird - wie bereits erwähnt - die Blendenautomatik zunächst außer Betrieb getsetzt. Zur Aufrechterhaltung ihrer Funktion ist bei Nahaufnahmen der Spezialzwischenring Nr. 4 (208 540) mit Drahtousläseranschluß und Doppeldrahtausläser (210 050) erforderlich. Der zusätzliche Ring Nr. 4 wird stets unmittelbar am Objektiv befestigt. Er enthält eine Einrichtung zur Bedienung der Blendenautomatik. Sie wird betätigt über einen Drahtauslöser, der in dam am Ring befindlichen Nippel anzuschrauben ist. Um Kameraauslöser und BlandenautomatIk gemeinsam in Betrieb setzen zu können, ist ein Doppeldrahtauslöser erforderlich. Der kürzere Drahtauslöser wird in den Auslöseknopf der Kamera, der längere in den Nippel des Zwischenringes eingeschraubt. Vor der Benutzung ist eine einmalige Justierung In Verbindung mit dem betreffenden Objektiv der Kamera so vorzunehmen, dass bel langsamem Elndrücken des Auslöseknopfes (5) am Doppeldrahtauslöser zuerst die Blende geschlossan und unmittelbar danach der Verschluß betätigt wird. Dies geschieht in der Weise, dass zunächst die beiden Kontermuttern (8) gelöst und die Gewindehülsen (9) hinein- bzw. herausgeschraubt werden. Die Auslösung der Kamera bzw. der Blende erfolgt dabei um so früher, je tiefer die Hülse eingeschraubt wird. Nach beendeter Justierung zieht man die beiden Kontermuttern (8) unter festhalten der Gewindehülsen (9) fest. Für langdauernde Belichtungen kann der Auslöser durch Anziehen der Rändelschraube (6) gesperrt werden. Erst nach Lösen dieser Schraube schließt sich der Verschluß wieder. Unter gleichzeitigem Drüden der beiden Knöpfe (7) lässt sich die Metallkappe, in der sich die beiden Gewindehülsen mit den Auslösern befinden, vom Körper das Doppeldrahtauslösers abziehen. Auf diese Weise können die Drahtauslöser gegebenenfalls ausgewechselt werden. Die Angaben zur Verlängerung der Belichtungszeit bei der zusätzlichen Verwendung des Spezialzwischenringes Nr. 4 enthält die folgende Tabelle. Für Kameras mit Belichtungsinnenmessung ist - wie bereits erwähnt - keine Korrektur der Belichtungszeit erforderlich.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 5. Stößelzwischenringe Diese Zwischenringe enthalten einen Übertragungsstößel, der die Verbindung zwischen Kamera und dem Blendenstößel des Objektivs aufrechterhält. Der Spezialzwischenring Nr. 4 mit Doppeldrahtauslöser ist deshalb nicht erforderlich. Soweit diese Ringe die gleichen Maße wie die einfachen Zwischenringe ohne Stößel aufweisen, gelten für den Abbildungsmaßstab und die Verlängerungsfaktoren die Angaben der ersten beiden Tabellen. Für die Stößelzwischenringe mit elektrischer Blendenwertübertragung (208 400) in den Größen 12,5mm und 25mm sind hingegen die Angaben den folgenden beiden Tabellen zu entnehmen.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 6. Der Umkehrring
Da die Objektive unserer Kameras für eine große Gegenstandsweite und kleine Bildweite vorgesehen und optisch korrigiert sind, ist es notwendig, bei Nahaufnahmen, die den Abbildungsmaßstab 1,5 überschreiten, das Objektiv wegen der entgegengesetzten Verhältnisse umgekehrt (das heisst mit der Frontlinse zur Kamera) zu verwenden. Der Umkehrring, der das Anbringen des Objektivs in der Weise an den Zwischenringsatz ermöglicht, hat deshalb auf der einen Seite das Kameragewinde (M42x1) zum Einschrauben in die Zwismenringe, auf der anderen Seite das Filtergewinde des Objektivs. Für die meisten Normalobjektive M49x0,75 (203 580), für das PANCOLAR 1,4/55 M58x0,75 (208 582). Für die Betätigung der Springblende bzw. der automatischen Druckblende des Objektivs ist der Spezialzwischenring Nr. 4 mit Doppeldrahtauslöser erforderlich, oder die Automatik wird mit Hilfe eines Zwismenringes ohne Stößel ausgeschaltet. Sie werden auf das dem Gegenstand zugewandte Gewinde aufgeschraubt. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Wir bitten, alle Hinweise dieser Anleitung zu beachten. Unsachgemäße Behandlung der Geräte kann zu Schäden führen, deren Behebung außerhalb unserer Garantieleistung liegt. Durch Weiterentwicklung der Geräte können sich geringfügige Abweichungen von dieser Druckschrift ergeben. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Back | Index | Top | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
